Tłumaczenia dla hasła „móvel“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . móvel <-eis> [ˈmɔvew, -ejs] RZ. r.m.

1. móvel (causa):

móvel

móvil r.m.

2. móvel (peça de mobília):

móvel

mueble r.m.

II . móvel <-eis> [ˈmɔvew, -ejs] PRZYM.

móvel

móvil

unidades móvel

unidades móviles

Przykładowe zdania ze słowem móvel

unidades móvel

unidades móviles

ponte móvel

puente móvil

telefonia móvel

telefonía móvil

rede fixa/móvel TELEK.

red fija/móvil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para qualquer robô móvel, a capacidade de navegar no ambiente em que se encontra é essencial.

pt.wikipedia.org

O parafuso que movimenta a mandíbula móvel da morsa é um exemplo de movimento entre peças.

pt.wikipedia.org

Em parte, porque acabavam recebendo móveis que os empregadores não queriam mais.

pt.wikipedia.org

Ela consistia de uma escada, parcialmente oculta, e, no fundo, objetos móveis, inspirado na arte pop.

pt.wikipedia.org

No mesmo pódio, ficavam cinco pilares brancos, móveis e rotativos.

pt.wikipedia.org

Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando-a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.

pt.wikipedia.org

Sua boca era grande e móvel, mas não melhorou com o riso.

pt.wikipedia.org

Os modelos de antigamente possuiam esteira móvel que ao serem fechadas escondiam uma possível desorganização sobre o tampo.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento rápido do uso de dispositivos móveis, estes se tornaram um vetor de ataque de grande interesse do cybercrime.

pt.wikipedia.org

Toda tecnologia que permite seu uso durante a movimentação do usuário é uma tecnologia móvel.

pt.wikipedia.org