Tłumaczenia dla hasła „navegação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

navegação <-ões> [navegaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

navegação NAUT., INF.

navegación r.ż.

navegação aérea

navegación aérea

navegação fluvial

navegación fluvial

circum-navegação <-ões> [sirkũwnavegaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

circum-navegação

circunnavegación r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem navegação

navegação aérea

navegación aérea

navegação fluvial

navegación fluvial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A varredura é mais côncava do que o normal, em benefício da artilharia e em detrimento da navegação.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a navegação de navios castelhanos ao longo da costa americana não produziu consequências.

pt.wikipedia.org

Sua presença também estimulou a navegação lacustre na região e o município procurou melhorar suas estradas de acesso.

pt.wikipedia.org

Uma luz de navegação alimentada por energia solar foi instalada agora na torre do farol velho.

pt.wikipedia.org

Como os sinais e a geometria dos satélites são obtidos de forma degradada, em geral, a solução de navegação quando obtida é de baixa qualidade.

pt.wikipedia.org

Tanto que depois a escala brasileira não foi julgada "conveniente e necessária para a navegação da Índia".

pt.wikipedia.org

A navegação aérea oferece operações para voos visuais e por instrumentos.

pt.wikipedia.org

Possui vários ecossistemas e permite a prática da navegação a vela, remo ou piraguismo.

pt.wikipedia.org

Colombo começou por seguir o ofício de tecelão, mas muito cedo ter-se-á interessado pela navegação.

pt.wikipedia.org

Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegações.

pt.wikipedia.org