Tłumaczenia dla hasła „profanar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

profanar [pɾofɜˈnar] CZ. cz. przech.

profanar

profanar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O grupo considerou o romance profano em virtude da inclusão de linguagem grosseira e de sexualidade e pediu que fosse retirado das bibliotecas escolares.

pt.wikipedia.org

A programação, como mandam os costumes, compreende os lados sagrado e profano: missa, arraial e procissão.

pt.wikipedia.org

Velázquez introduz nesta obra um aspecto profano em um assunto mitológico, uma tendência que ele viria a cultivar mais durante os anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Tratando-se de um quadro religioso, resulta marcadamente profano.

pt.wikipedia.org

Suas esculturas não raro foram objeto de um desejo obviamente profano.

pt.wikipedia.org

Maria chorando sangue, substituindo a foto de uma estátua mais obscuramente profanada.

pt.wikipedia.org

Na sua vida distinguem-se dois períodos, um profano e outro religioso.

pt.wikipedia.org

Entre eles estão: sacro e seus derivados (sacrar, sagrar, sacralizar, sacramentar, execrar), profano (profanar) e deus(es).

pt.wikipedia.org

Cemitérios foram abertos e restos mortais espalhados; igrejas profanadas, seus párocos fuzilados ou torturados, etc.

pt.wikipedia.org

Atravessa-se todo um “subconjunto profano antes de atingir um subconjunto religioso”.

pt.wikipedia.org