Tłumaczenia dla hasła „renitente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

renitente [xeniˈtẽjʧi̥] PRZYM.

renitente

obstinado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A despeito disso, nas irmandades que eram ordens terceiras, nunca foi admitido como irmão professo, já que era "indigno", como ele mesmo declarou; seu estado de "concubinato renitente" o impedia.

pt.wikipedia.org

Ele se envaidecia dessa renitente mocidade.

pt.wikipedia.org

Isto é, as organizações mostram-se renitentes na partilha de informação proprietária com o receio de que esta não seja utilizada de forma ética.

pt.wikipedia.org

Nessa altura inventou um aparelho que chamava automaticamente as estações mais renitentes em responder, aparelho que foi noticiado em jornais da época (1888).

pt.wikipedia.org

A polícia inicia uma renitente busca ao homem-aranha e ao lagarto.

pt.wikipedia.org

O bairro ainda mantém o nome, mas hoje, só existe mesmo na lembrança de antigos boêmios renitentes.

pt.wikipedia.org