Tłumaczenia dla hasła „revestir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

revestir [xevisˈʧir]

revestir niereg. como vestir CZ. cz. przech.:

revestir

revestir

revestir a gaveta com papel

revestir el cajón con papel

revestir o chão de madeira

revestir el suelo con madera

Przykładowe zdania ze słowem revestir

revestir a gaveta com papel

revestir el cajón con papel

revestir o chão de madeira

revestir el suelo con madera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Alguns pontos da estrutura ainda apresentam vestígios da cobertura em argamassa, que provavelmente teria revestido toda a barragem.

pt.wikipedia.org

De qualquer modo, desde que foi novamente exposto em público foi aclamado como uma obra-prima, e imediatamente revestido de significado político.

pt.wikipedia.org

O casco era blindado com três camadas de madeira de orientação alternada, e revestido por madeira de lei peroba.

pt.wikipedia.org

Em 1866 ainda se revestia de importância estratégica, mas foi capturado pelas forças brasileiras ao final do conflito.

pt.wikipedia.org

A torre apresenta estrutura de aço revestida com alumínio branco e fachada de vidro.

pt.wikipedia.org

As cantarias de sua fachadas são todas revestidas.

pt.wikipedia.org

Este tipo de cabo é constituído por um fio de cobre condutor revestido por um material isolante e rodeado de uma blindagem.

pt.wikipedia.org

O nome da torre deve-se aos tijolos vermelhos que são usados para revestir o interior e o exterior da torre.

pt.wikipedia.org

O corpo é alongado, à semelhança dos anguiliformes, e revestido com escamas de forma rômbica.

pt.wikipedia.org

Este foi exposto ao vento e ao tempo e foi revestido com poeira de rua.

pt.wikipedia.org