Tłumaczenia dla hasła „ria“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

ría

ria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos anos 1940 foi reconstruída, começando pelas pontes sobre a ria.

pt.wikipedia.org

Se-ria necessária a criação de outras linhagens a partir de variedades brasileiras, processo que ainda tomaria muito mais tempo e recursos.

pt.wikipedia.org

Laetitia disse durante o depoimento que o acusado ria de sua dor enquanto a estuprava.

pt.wikipedia.org

Olivier descreveu a cidade como uma faixa de terra entre o ria e uma cumeada de colinas rochosas.

pt.wikipedia.org

A ria serve de limite natural a muitos bairros da cidade.

pt.wikipedia.org

Diferentemente de outros conjuntos, não se localiza em posição dominante no terreno, mas sim junto à ria.

pt.wikipedia.org

Ovar conta com praias e extensos areais, o mar, pinhais e sol, e a ria.

pt.wikipedia.org

A ria sofreu a ação da mão do homem em muitas ocasiões.

pt.wikipedia.org

A sua construção começou em 1985 e foi decisiva para a melhoria do meio natural e a nova imagem de rios, ria e praias.

pt.wikipedia.org

A costa da ilha diferencia-se muito na sua ribeira oriental (a que mira à ria) e a ocidental, aberta ao mar.

pt.wikipedia.org