Tłumaczenia dla hasła „rezar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . rezar [xeˈzar] CZ. cz. przech.

rezar uma oração

rezar

rezar a missa

decir

rezar o terço

rezar el rosario

rezar a Deus

rezar a Dios

rezar a Deus por alguém

rezar a Dios por alguien

reza a lenda...

dice la leyenda...

II . rezar [xeˈzar] CZ. cz. nieprzech.

rezar

rezar

Przykładowe zdania ze słowem rezar

rezar o terço

rezar el rosario

rezar a Deus

rezar a Dios

ler [ou rezar] pela mesma cartilha

comportarse igual

rezar a Deus por alguém

rezar a Dios por alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não demorará até que ela perceba que, neste caso, rezar não vai adiantar.

pt.wikipedia.org

Já lhe implorei, rezei, ordenei, ameacei e de nada serviu.

pt.wikipedia.org

Era conhecido por um vídeo em que aparece executando um grupo de três caminhoneiros alauítas por não saberem rezar.

pt.wikipedia.org

As mãos juntas, como a rezar, apoiadas no peito e voltadas para cima.

pt.wikipedia.org

Por princípio, os monges estavam obrigados ao silêncio, com excepção da reza, e só se podiam transmitir informações muito necessárias.

pt.wikipedia.org

Mas devemos, porém, trabalhar e rezar muito para mudar essa lei.

pt.wikipedia.org

Parte desta acusação se deve à prática católica de rezar como uma forma de comunicação, mais que como uma forma de veneração.

pt.wikipedia.org

As crianças aprendem desde cedo as rezas em língua ucraniana, ensinadas tanto pelas famílias ou na própria catequese.

pt.wikipedia.org

Seus rituais religiosos são realizados na casa de reza, sendo permitida a entrada apenas dos indígenas.

pt.wikipedia.org

Marieta está rezando ajoelhada no pomar e algumas pessoas estão presentes.

pt.wikipedia.org