Tłumaczenia dla hasła „sublinhar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

sublinhar [sublı̃ˈɲar] CZ. cz. przech.

sublinhar

subrayar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso sublinhou o drama e a emoção do esporte e aumentou sua comercialização.

pt.wikipedia.org

A campanha incontestável sublinhava os méritos da conquista.

pt.wikipedia.org

Mas sublinha que a maior parte do produto vai para as pessoas que efectivamente precisam dele pelas boas razões.

pt.wikipedia.org

O sistema perspéctico é sublinhado pelos contrastes de luz e sombra que são criados nos caixotões da abóboda.

pt.wikipedia.org

A combinação do andamento e da nota produz uma disjunção entre o ritmo clássico e pop, sublinhada pela instrumentação durante a introdução.

pt.wikipedia.org

A projeção foi sublinhada com constantes assobios e terminou com uma estrondosa pateada.

pt.wikipedia.org

Esta proposta etimológica sublinha o carácter repetitivo do fenómeno religioso, bem como o aspecto intelectual.

pt.wikipedia.org

Esta nova informação sublinha a necessidade de alterar a agenda de saúde para incluir a gestão das doenças que estão agora tornando-se predominantes.

pt.wikipedia.org

As torres sineiras também se encontram na fachada, entre o corpo central e os corpos laterais, com uma autonomia sublinhada por pilastras.

pt.wikipedia.org

Sublinhar /a/ é opcional para indicar a vogal longa posterior, e falantes fluentes normalmente a omitem.

pt.wikipedia.org