Tłumaczenia dla hasła „tamborim“ w portugalsko » hiszpański słowniku

tamborim <-ins> [tɜ̃ŋboˈɾı̃j] RZ. r.m.

tamborim

tamboril r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mandamos buscar, em uma casa de música próxima, seis violões e dois tamborins.

pt.wikipedia.org

Os vencedores recebem um troféu na forma de uma escultura de bronze de um corpo humano tocando tamborim.

pt.wikipedia.org

Uma adição relativamente nova à música celta, o bodhrán substituiu o papel do tamborim.

pt.wikipedia.org

Foi a primeira mulher a tocar tamborim nas festas folclóricas da região, quebrando o domínio exercido pelos homens.

pt.wikipedia.org

Era um espaço propício para a instalação de um campo para esportes coletivos como o futebol, o punhobol e o tamborim.

pt.wikipedia.org

Alguns daf têm címbalos pequenos, o que os torna análogos a um grande tamborim.

pt.wikipedia.org

Em geral é conduzida por um cantor central acompanhado por castanholas e tamborim.

pt.wikipedia.org

Este take da música é um pouco mais curto, escuta-se menos o piano e ao invés de bateria, é usado um tamborim.

pt.wikipedia.org

Além do trio, eles contavam com uma banda de apoio formada por onze instrumentistas, entre percussão, teclado, violões e tamborim.

pt.wikipedia.org

O bodhrán é um instrumento musical de percussão irlandês que assemelha-se a um tamborim.

pt.wikipedia.org