Tłumaczenia dla hasła „traiçoeiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

traiçoeiro (-a) [tɾajsuˈejɾu, -a] PRZYM.

traiçoeiro (-a)

traicionero(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mesmo sob safety car, a pista continuava traiçoeira.

pt.wikipedia.org

Como sua mãe e pai, pensou que os austríacos eram traiçoeiros e os prussianos excessivamente ambiciosos.

pt.wikipedia.org

Muito brincalhão, divertido e paciente, não é destruidor nem traiçoeiro.

pt.wikipedia.org

A palavra doble vem do português clássico «dobre», que por seu turno signfica «duplicado, dobrado, repetido», podendo também signficar, em sentido figurado «fingido, hipócrita, traiçoeiro».

pt.wikipedia.org

Esse animal é inofensivo para o homem, embora, popularmente, digam que ela é traiçoeira por viver no subsolo.

pt.wikipedia.org

O videoclipe mostra a banda em muitas encarnações em um pequeno barco, encalhado em uma grande extensão de águas traiçoeiras.

pt.wikipedia.org

Godofredo descreve os cruzados latinos em muito melhores termos que os gregos bizantinos, retratados como violentos e traiçoeiros.

pt.wikipedia.org

No caminho havia muitos obstáculos como macaquinhos que atiravam pedras e escadas traiçoeiras.

pt.wikipedia.org

As histórias mostram que os traiçoeiros são destruídos por suas próprias ações.

pt.wikipedia.org

Isso envolvia caminhadas que iam desde longas distâncias até viagens traiçoeiras em burros.

pt.wikipedia.org