Tłumaczenia dla hasła „traidor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

traidor(a) <-es> [tɾaiˈdor(a)] PRZYM. RZ. r.m.(r.ż.)

traidor(a)

traidor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela própria também foi assegurada que, se continuasse a resistir, seria presa e condenada como traidora.

pt.wikipedia.org

Niko percebe que não foi ele o traidor.

pt.wikipedia.org

Ele foi considerado um traidor e um ladrão, e condenado à execução pública por enforcamento como um ladrão, e esquartejado como um traidor.

pt.wikipedia.org

Em oposição, os apoiantes do mestre, chamavam aos nobres de traidores e cismáticos.

pt.wikipedia.org

Os outros personagens representam papéis definidos: o amigo confiante, o traidor, o inimigo etc.

pt.wikipedia.org

Por isso, eles eram considerados traidores, sendo assim punidos com a pena de morte.

pt.wikipedia.org

Embora fosse um tutsi, ele era um defensor do domínio da maioria e, portanto, era considerado um traidor pelos golpistas, que logo o mataram.

pt.wikipedia.org

Alguns a consideraram traidora, enquanto outros a acusaram de tentar se autopromover.

pt.wikipedia.org

A partir daí, resolvem elaborar um plano arriscado de vingança contra os ex-chefes traidores.

pt.wikipedia.org

Depois de três meses, os otomanos capturaram a cidade de assalto - e provavelmente com a ajuda de um traidor - em 17 de julho de 1393.

pt.wikipedia.org