Tłumaczenia dla hasła „traição“ w portugalsko » hiszpański słowniku

traição <-ões> [tɾaiˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

traição

traición r.ż.

traição à pátria

traición a la patria

à [ou por] traição

a traición

Przykładowe zdania ze słowem traição

traição à pátria

traición a la patria

à [ou por] traição

a traición

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele foi executado por traição em 1572 e ela viveu em prisão domiciliária para o resto da sua vida.

pt.wikipedia.org

Balram é mantido leal pela ameaça de ele e toda sua família serem assassinados se ele conduzir uma traição.

pt.wikipedia.org

O juri considerou 15 homens culpados de assassinato e traição e os juízes os sentenciaram à morte.

pt.wikipedia.org

Fries e dois outros líderes foram presos, julgados culpados de traição e sentenciados a enforcá-los.

pt.wikipedia.org

Os temas do matrimônio, traição, separação, aborto e emancipação das mulheres são trabalhados através das personagens.

pt.wikipedia.org

Cinco dos membros de sua família (filhos e sobrinhos) foram posteriormente enforcados sob acusação de ajudar a assassinar as tropas paquistanesas e também de traição.

pt.wikipedia.org

A natureza hedionda do crime apontada para eles, muitas vezes evoca uma enorme sensação de traição.

pt.wikipedia.org

As rupturas, as traições, os reencontros e as loucuras sucedem-se ao ritmo de uma grande cidade.

pt.wikipedia.org

Mas a oposição não afrouxava, antes crescia face à traição ao setembrismo perpetrada por um dos seus defensores iniciais.

pt.wikipedia.org

Seu pai tinha sido condenado por traição, envolvendo a perda de todos os direitos civis, quando morreu em julho de 1612.

pt.wikipedia.org