Tłumaczenia dla hasła „turquesa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . turquesa [turˈkeza] PRZYM. ndm.

turquesa

turquesa

II . turquesa [turˈkeza] RZ. r.ż.

turquesa

turquesa r.ż.

azul-turquesa [aˈzuw-turˈkeza] PRZYM. ndm.

azul-turquesa

azul turquesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A base amarelo-acastanhada (cor de terra), ajuda a destacar os vidrados verdes, amarelos, turquesa e azuis claros e escuros.

pt.wikipedia.org

Seu uniforme turquesa estava coberto de sangue e seus saltos de 3 polegadas foram arrancados pela força do impacto.

pt.wikipedia.org

A coloração turquesa da água e rochas se deve a presença de precipitados de cobre.

pt.wikipedia.org

Um governante podia ser imediatamente reconhecido pela forma e cor turquesa do seu diadema, a qual estava reservada para uso real.

pt.wikipedia.org

Compreende 9% das espécies minerais conhecidas, como rodonita, turquesa e microclínio, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Na plataforma, há uma cúpula turquesa dividida de 40 metros de altura, um aceno às cúpulas da era abássida.

pt.wikipedia.org

A turquesa é ainda explorada na área em pequenas quantidades.

pt.wikipedia.org

Também usava um colar cinzento com três pequenas pedras turquesa.

pt.wikipedia.org

Originalmente, esta encadernação era coberta com pedras preciosas: hoje, apenas um único azulejo turquesa permanece.

pt.wikipedia.org

A turquesa é um fosfato de alumínio com pequenas quantidades de cobre e ferro.

pt.wikipedia.org