Tłumaczenia dla hasła „óvon“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

ovo RZ. r.m.

ovo

Ei r.n.

ovo cozido

hart gekochtes Ei

ovo escalfado Port

pochiertes Ei

ovo escalfado (malcozido)

weich gekochtes Ei

ovo estrelado

Spiegelei r.n.

ovo frito

Spiegelei r.n.

ovos mexidos

Rühreier l.mn.

ovos mexidos

Eierspeis r.ż. austr.

ovo poché Braz

pochiertes Ei

pôr ovos

Eier legen

ova RZ. r.ż.

1. ova ZOOL.:

ova

Fischrogen r.m.

zwroty:

uma ova! Port pot.!

das hättest du/hätten Sie gern!

uma ova! Port pot.!

das ist quatsch!

ovar CZ. cz. nieprzech. (peixe)

ovar

laichen

oval <-ais> PRZYM.

oval

oval

néon <-es> RZ. r.m.

néon

Neon r.n.

open RZ. r.m. SPORT

open

Open r.n.

íon <-es> RZ. r.m. FIZ.

íon Braz

Ion r.n.

novo (-a) PRZYM.

1. novo (objeto, situação):

novo (-a)

neu

novo em folha

nagelneu

de novo

nochmals

de novo

noch einmal

nada de novo

nichts Neues

que há de novo?

was gibt's Neues?

2. novo (pessoa, animal):

novo (-a)

jung

povo RZ. r.m.

povo

Volk r.n.

oboé RZ. r.m.

oboé

Oboe r.ż.

oco (-a) PRZYM. (tronco)

oco (-a) tb. przen.

hohl

odor <-es> RZ. r.m.

odor

Geruch r.m.

odor (agradável)

Duft r.m.