Tłumaczenia dla hasła „Existem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

existir CZ. cz. nieprzech.

1. existir (viver):

existir

existieren

existir

leben

2. existir (haver):

existir

vorhanden sein

existente PRZYM.

existente

bestehend

existente

vorhanden

sistema [Port siʃˈtemɐ, Braz sisˈtema] RZ. r.m.

1. sistema (conjunto de ideias, regras, método) tb POLIT., SOCJOL.:

sistema

System r.n.

por sistema

grundsätzlich

sistema jurídico

Rechtssystem r.n.

2. sistema ANAT.:

sistema

System r.n.

sistema digestivo

Verdauungsapparat r.m.

sistema digestivo

Verdauungstrakt r.m.

sistema imunológico

Immunsystem r.n.

sistema locomotor

Bewegungsapparat r.m.

sistema nervoso [central]

[Zentral]nervensystem r.n.

3. sistema FIZ., MAT. (de unidades):

sistema

System r.n.

sistema decimal

Dezimalsystem r.n.

sistema métrico

metrisches System

4. sistema INF.:

sistema

System r.n.

sistema operacional Braz INF.

Betriebssystem r.n.

sistema operativo Port INF.

Betriebssystem r.n.

5. sistema TECHNOL.:

sistema

System r.n.

sistema antibloqueio

Antiblockiersystem r.n.

sistema de rega

Bewässerungssystem r.n.

sistema urbano de aquecimento

Fernwärmeleitung r.ż.

6. sistema ASTR.:

sistema

System r.n.

sistema solar

Sonnensystem r.n.

xisto RZ. r.m.

xisto

Schiefer r.m.

existencial <-ais> PRZYM.

existencial

existenziell

existência RZ. r.ż.

1. existência (vida):

existência

Existenz r.ż.

existência

Dasein r.n.

2. existência (de coisas):

existência

Vorhandensein r.n.