Tłumaczenia dla hasła „actor“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

actorst. pis. port. (actriz) <-es, -es> RZ. r.m. (r.ż.)

actor → ator:

Zobacz też ator

atorst. pis. port. (atriz) <-es, -es> RZ. r.m. (r.ż.)

ator (atriz)

Schauspieler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dessa forma a pessoa graduada nesta área é um teatrólogo, mas que pode também trabalhar como actor.

pt.wikipedia.org

Esta temporada teve um elenco de sete actores que foram creditados na abertura.

pt.wikipedia.org

Aos dezoito anos desistiu da carreira de actor e tornou-se médico osteopata, tendo criado a sua própria clínica.

pt.wikipedia.org

O público, maioritariamente espanhol, reagiu bem ao humor e à sátira da peça com três actores em palco e um reduzido número de adereços.

pt.wikipedia.org

Frente à skenê estava o proscenium, onde os actores representavam os papéis, se bem que estes também se deslocassem até à orquestra.

pt.wikipedia.org

Tanto os figurantes como os actores principais deviam estudar tanto a sua personagem como os eventos que eram representados no palco.

pt.wikipedia.org

O diálogo de actores inexperientes com uma câmara importuna.

pt.wikipedia.org

Estes espectáculos foram interpretados por 322 actores, 84 cantores e 142 músicos.

pt.wikipedia.org

Quando está prestes a falar, o actor espalha as fitas.

pt.wikipedia.org

A maioria dos actores e actrizes fazem parte de grupos de teatro com muito relevo social em angola.

pt.wikipedia.org