Tłumaczenia dla hasła „caligare“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

calibre RZ. r.m.

1. calibre (arma, tubo):

calibre

Kaliber r.n.

2. calibre (padrão):

calibre

Eichmaß r.n.

3. calibre (qualidade):

calibre

Kaliber r.n.

calibre

Art r.ż.

calibrar CZ. cz. przech.

1. calibrar (balança):

calibrar

kalibrieren

2. calibrar (medir):

calibrar

ausmessen

3. calibrar (rodas):

calibrar

auswuchten

calinada RZ. r.ż.

calinada

Unsinn r.m.

calinada

Blödsinn r.m.

I . calar CZ. cz. przech.

calar (facto)

verschweigen

calar (pessoa)

zum Schweigen bringen

cala a boca/o bico! pot.

halt's Maul!

cala a boca/o bico! pot.

halt die Klappe!

II . calar CZ. cz. nieprzech.

calar

schweigen

calar

verstummen

quem cala consente

wer schweigt, stimmt zu

III . calar CZ. cz. zwr.

calar calar-se:

calar-se

schweigen

calar-se

verstummen

cala-te!

halt den Mund!

calcar <c → qu> CZ. cz. przech.

calcar

treten auf

calçar <ç → c> CZ. cz. przech.

1. calçar (luvas, meias, sapatos):

calçar

anziehen

2. calçar (rua):

calçar

pflastern

3. calçar (carro):

calçar

die Bremsbeläge erneuern an

caligrafia RZ. r.ż.

1. caligrafia (letra bonita):

caligrafia

Schönschrift r.ż.

caligrafia

Kalligraphie r.ż.

2. caligrafia (forma de letra):

caligrafia

Handschrift r.ż.

calibração <-ões> RZ. r.ż., calibragem <-ens> RZ. r.ż.

calibração

Kalibrieren r.n.

califado RZ.

Hasło od użytkownika

califado r.m. POLIT.

Kalifat r.n.