Tłumaczenia dla hasła „capelão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

capelão <-ães> RZ. r.m.

capelão

Kaplan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os últimos anos da sua vida passou-os como capelão de um convento.

pt.wikipedia.org

Brofeldtin saarnoja e o pai foram capelão e o avô vigário.

pt.wikipedia.org

Eu me certifico de ficar na capela e ter um bom relacionamento com nosso capelão.

pt.wikipedia.org

O capelão foi habitar em uma elevação, em um lugar cheio de árvores frondosas e paus-d´arco, circundado por um riacho.

pt.wikipedia.org

Após algum tempo como pároco, professor de seminário e capelão, fundou um orfanato.

pt.wikipedia.org

Além dos oficiais, cada companhia incluía alguns funcionários administrativos e auxiliares como furriel, capelão, músicos e pagem do capitão.

pt.wikipedia.org

De 1935 a 1949 foi capelão militar de reserva.

pt.wikipedia.org

Por esta gestão obtém a confiança daquele homem que em 1917 lhe impediu se converter em capelão da marinha americana.

pt.wikipedia.org