Tłumaczenia dla hasła „compatibilidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

compatibilidade RZ. r.ż.

compatibilidade

Vereinbarkeit r.ż.

compatibilidade INF.

Kompatibilität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Schelling, contudo, procurou refutar as críticas evidenciando a compatibilidade entre liberdade e necessidade, o infinito e o finito.

pt.wikipedia.org

São estes vantagem relativa, compatibilidade, complexidade, experimentabilidade ("trialability") e observabilidade.

pt.wikipedia.org

Um conjunto de instruções de computadores é dito ortogonal se há compatibilidade dos modos de endereçamento de todas as instruções.

pt.wikipedia.org

Também deve ser considerada a compatibilidade entre os materiais a serem unidos [1].

pt.wikipedia.org

Compatibilidade com conteúdo protegido entre dispositivos está sujeito às especificações de fabricação para cada aparelho.

pt.wikipedia.org

Quando não há compatibilidade, há diferença de fase ou de material entre substrato e filme, tem-se a heteroepitaxia, a epitaxia não ocorre.

pt.wikipedia.org

Mesmo nas áreas comerciais não regulamentadas, a necessidade de compatibilidade de componentes e de sistemas requer métodos de medição consistentes e uniformes.

pt.wikipedia.org

Este sistema estaria formado pelas equações de equilíbrio, e várias equações adicionais chamadas equações de compatibilidade.

pt.wikipedia.org

Portanto, a economia é o estudo das escolhas dos indivíduos e do que possibilita a compatibilidade nas escolhas de todos.

pt.wikipedia.org

Ele conseguiu fazer o transplante, mas com baixa compatibilidade.

pt.wikipedia.org