Tłumaczenia dla hasła „compêndio“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

compêndio RZ. r.m.

compêndio

Kompendium r.n.

compêndio

Abriss r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por mais modesta que seja uma coleção de madeiras, cada uma de suas amostras é um compêndio ou uma monografia que incluem uma vasta informação.

pt.wikipedia.org

Ele descreveu o filme como o "compêndio habitual de clichês".

pt.wikipedia.org

Estas obras constituem o primeiro conjunto de compêndios escolares, no conceito moderno do termo, que se publicaram em língua portuguesa, verdadeiramente originais no seu género.

pt.wikipedia.org

As mais importantes descobertas científicas, aliás, só se fizeram depois da publicação destes importantes compêndios.

pt.wikipedia.org

Os seus compêndios são notáveis métodos pedagógicos e, principalmente os de filosofia, claros repositórios das suas ideias políticas e sociais.

pt.wikipedia.org

O primeiro compêndio de estudos foi publicado em 1833 (embora alguns tenham sido escritos já em 1829).

pt.wikipedia.org

Um florilégio é um compêndio, coleção, antologia ou miscelânea de troços selectos de obras literárias.

pt.wikipedia.org

Constitui um extraordinário compêndio de tradições orais e costumes semitas.

pt.wikipedia.org

O livro estava sendo usado como um compêndio nas escolas masculinas.

pt.wikipedia.org

Nas décadas seguintes reeditou vários dos compêndios daquele autor.

pt.wikipedia.org