Tłumaczenia dla hasła „consiste“ w niemiecko » portugalski słowniku

worin besteht der Unterschied?

em que consiste a diferença?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro tipo de manômetro mais sofisticado consiste em um tubo flexível com uma extremidade ligada a um ponteiro e a outra aberta para a passagem de determinado gás ou líquido.

pt.wikipedia.org

Esta consiste em duas ou mais protonefridias, com as de cada lado da abertura do corpo em um duto coletor.

pt.wikipedia.org

Para tanto os autores trabalham com a categoria de atavismo, que consiste na presença de elementos biológicos herdados de estágios primitivos do desenvolvimento humano.

pt.wikipedia.org

O fresco consiste em quatro cenas de cupidos envolvidos em ocupações simbolizando as quatro estações.

pt.wikipedia.org

Diferentes das outras locomotivas diesel padrões da época, elas não eram articuladas, em que nas operações normais somente se adicionavam ou removiam vagões do consiste.

pt.wikipedia.org

Consiste apenas de procedimentos intrabucais e requer geralmente uma única sessão clínica.

pt.wikipedia.org

Consiste numa tumba subterrânea de 12 câmaras, originalmente coberta com madeira, esteiras e tijolos.

pt.wikipedia.org

O trem de pouso retrátil consiste de dois truques principais e um de nariz.

pt.wikipedia.org

A contagem de fótons (como é chamada) revela que a luz, não apenas sendo uma onda, consiste de partículas discretas (ou seja, fótons).

pt.wikipedia.org

A matéria orgânica dissolvida inerte ou refratária consiste de compostos estruturalmente complexos e bastante resistentes à degradação, tais como lignina, pólen e ácidos húmicos.

pt.wikipedia.org