Tłumaczenia dla hasła „desconcertado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desconcertado (-a) PRZYM.

1. desconcertado (embaraçado):

desconcertado (-a)

verlegen

2. desconcertado (perturbado):

desconcertado (-a)

verwirrt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Solanas domina o diálogo, conduzindo a seu desconcertado colega por uma conversa sobre "bundas macias", "peitos masculinos" e "instinto lésbico".

pt.wikipedia.org

Rosweyde não ficou nem um pouco desconcertado com isso.

pt.wikipedia.org

Ele é realmente tão antiquado que eu estou desconcertado por pessoas modernas acreditando em sua existência.

pt.wikipedia.org

Desconcertado, ele esta perdido e sozinho.

pt.wikipedia.org

Um pouco desconcertado pelas notícias, o príncipe pediu ao diplomata um dia para refletir antes de responder ao anúncio do governo grego.

pt.wikipedia.org

Não quis dizer que ele fez isso, mas fiquei um pouco desconcertado com seu comportamento calmo e frio e sua falta de questionamento...

pt.wikipedia.org

Rosas ficou desconcertado que a maioria de seus amigos, apoiadores e aliados lhe tinham abandonado, ficado em silêncio ou abertamente críticos dele.

pt.wikipedia.org