Tłumaczenia dla hasła „diferente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . diferente PRZYM.

diferente

verschieden

diferente (distinto)

unterschiedlich

eles são muito diferentes (um do outro)

sie sind sehr verschieden

ele está muito diferente

er hat sich sehr verändert

II . diferente PRZYSŁ.

diferente de

anders als

ele é diferente

er ist anders

Przykładowe zdania ze słowem diferente

ele está muito diferente

er hat sich sehr verändert

ele é diferente

er ist anders

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Posteriormente, o grupo descobriu mais três objetos emitindo pulsos de rádio com taxas diferentes e concluíram tratar-se de objetos de origem natural.

pt.wikipedia.org

O objetivo é mudar uma ampla classe de comportamentos que podem parecer diferentes na superfície, mas todos servem a mesma função.

pt.wikipedia.org

Há três tipos diferentes de quadros interactivos, com diferentes formas de controlar o computador: electromagnéticos, sensíveis ao toque e infravermelhos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, tido também como político e sábio administrador, logrou insinuar-se, pouco a pouco, entre as diferentes tribos, introduzindo vários elementos dos costumes romanos.

pt.wikipedia.org

Imagina-se junto de um homem preferencialmente tímido, característica que diz ser a mais atrativa, até para ser diferente dela, que se considera muito extrovertida.

pt.wikipedia.org

O nome é aplicado também ao grupo de compostos heterocíclicos que contêm diferentes grupos substituintes nesta estrutura.

pt.wikipedia.org

Podem pertencer todas a um país, ou podem implicar dois ou três países diferentes.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, a interface passou a ser configurável por meio de vários temas diferentes.

pt.wikipedia.org

Tal é a história mais comum sobre a sua morte, mas outros relatam-na de um jeito diferente.

pt.wikipedia.org

Além dessas novidades, as aberturas de cada tema contavam sempre com uma história diferente.

pt.wikipedia.org