Tłumaczenia dla hasła „discagem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

discagem <-ens> RZ. r.ż. Braz TELEK.

discagem

Wahl r.ż.

discagem direta

Direktwahl r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem discagem

discagem direta

Direktwahl r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Foi a discagem decádica que permitiu a automação das centrais, tornando desnecessária a intervenção de um operador para efetuar manualmente a comutação entre os assinantes.

pt.wikipedia.org

Entre as outras vantagens da discagem por domínio, está o fato de que nome de domínios são mais permanentes do que números telefônicos.

pt.wikipedia.org

Os telefones com teclado facilitavam a "discagem", pois demorava menos para teclar um número.

pt.wikipedia.org

Logo ao fim do tom, entretanto, a central do número gratuito registrava novamente que a linha está ativada, e então esperava a discagem de um número.

pt.wikipedia.org

O segundo envolve a discagem "0", que encaminha a chamada para um operador da companhia telefônica.

pt.wikipedia.org

Mais de 500 cidades em todo o país agora podiam desfrutar de serviços telefônicos de discagem automática de longa distância.

pt.wikipedia.org

Termo geral que descreve técnicas de discagem que vão da discagem prévia até discagem preditiva.

pt.wikipedia.org

A mais evidente das outras diferenças é que a versão padrão cria links automáticos para números de telefone em tarefas e compromissos, permitindo fácil clique e discagem.

pt.wikipedia.org

Normalmente este driver é acompanhado de um outro programa que faz a discagem do modem para que seja realizada a conexão.

pt.wikipedia.org

Deve-se utilizar um disco de discagem para mover uma seta pelas paredes da arena e, em níveis posteriores, o jogador também pode ajustar sua mira para cima ou para baixo.

pt.wikipedia.org