Tłumaczenia dla hasła „diretriz“ w portugalsko » niemiecki słowniku

diretrizst. pis. port. RZ. r.ż.

1. diretriz MAT.:

diretriz

Leitlinie r.ż.

2. diretriz (diretiva):

diretriz

Richtlinie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A diretriz que se segue é baseada no vínculo entre o conhecido (os números) e o desconhecido (as letras).

pt.wikipedia.org

Em uma elipse, o semieixo maior é a média geométrica da distância do centro para qualquer foco e a distância do centro para qualquer diretriz.

pt.wikipedia.org

Holden vai refletindo sobre a sua curta vida, repassando sua peculiar visão de mundo e tentando definir alguma diretriz para seu futuro.

pt.wikipedia.org

Seu autodidatismo propiciou seu primeiro trabalho notável - em funções elípticas - sua diretriz definitiva.

pt.wikipedia.org

Lei secreta é um estatuto, regulamentação, política ou diretriz emitida por órgãos do governo e mantido em segredo daqueles a quem se aplica.

pt.wikipedia.org

A primeira diretriz para este sistema é precisamente a descentralização.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, foi mantida a diretriz de educação para o consumo consciente, mas concentrando esforços em projetos de capacitação para a geração de renda.

pt.wikipedia.org

Monitorar pacientes e garantir que seu corpo não entre em choque é outra diretriz essencial quando se trata de atendimento médico a traumas.

pt.wikipedia.org

Com esta constituição, são estabelecidas regras fixas para as comunidades religiosas, além disso, uma diretriz é dada às virgens consagradas que vivem no mundo.

pt.wikipedia.org

Conceitualmente, é a possibilidade de romper com o modelo de ação baseado em uma diretriz central.

pt.wikipedia.org