Tłumaczenia dla hasła „diretor“ w portugalsko » niemiecki słowniku

diretorst. pis. port.(a) <-es> [Port diɾɛˈtoɾ(a), Braz ʤiɾeˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. diretor:

diretor(a)

Direktor(in) r.m. (r.ż.)

2. diretor FILM:

diretor(a) Braz

Regisseur(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem diretor

na qualidade de diretor

in seiner Eigenschaft als Direktor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua habilidade de leitura, grito e da habilidade de arrotar impressionou o diretor que deu o papel a ela.

pt.wikipedia.org

Mill, como diretor artístico, ilustrava quase todo o semanário, incluindo as capas, muitas das quais com charges políticas.

pt.wikipedia.org

De 1930 a 1940 foi diretor de pesquisa e desenvolvimento em aeronáutica.

pt.wikipedia.org

Aposentou-se em 2012, mas permanece no clube até hoje - exerceu os cargos de auxiliar-técnico e diretor-técnico.

pt.wikipedia.org

Desde 2014 tem sua própria produtora, onde trabalha como diretor de comerciais e publicidade para a internet.

pt.wikipedia.org

O ”presidente regional” (regionråd)/”diretor regional” (regiondirektör) é responsável pela coordenação das atividades da região, sendo estas executadas por um corpo de funcionários.

pt.wikipedia.org

Ela afirmou que quando faz um álbum, "coloca [sua] alma nele, mas um vídeo musical é muito mais [do que] trabalhar com um diretor".

pt.wikipedia.org

Depois de terminar seus estudos, trabalhou na fábrica de papel da qual seu pai era diretor geral.

pt.wikipedia.org

No cinema recebeu cerca de 27 prêmios em festivais nacionais e internacionais como ator, diretor e/ou roteirista.

pt.wikipedia.org

Também na mesma escola, exerceu a função de diretor de carnaval.

pt.wikipedia.org