Tłumaczenia dla hasła „falacioso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

falacioso (-a) PRZYM.

1. falacioso (enganador):

falacioso (-a)

trügerisch

falacioso (-a)

irreführend

2. falacioso (palrador):

falacioso (-a)

geschwätzig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A diferença entre argumentos ad hominem falaciosos e justificados depende da relevância do caráter da pessoa atacada para a tese em questão.

pt.wikipedia.org

O meio-termo pode ou não ser falacioso, depende do contexto.

pt.wikipedia.org

Os argumentos falaciosos podem ter validade emocional, íntima, psicológica, mas não validade lógica.

pt.wikipedia.org

Em trabalhos subsequentes, essa abordagem foi considerada mal definida, extremamente limitada em sua aplicabilidade, e até mesmo falaciosa.

pt.wikipedia.org

Assim, o neurótico é como um pêndulo de relógio, oscilando entre uma "perfeição" falaciosa e uma manifestação de ódio a si mesmo.

pt.wikipedia.org

Essa técnica é utilizada muitas vezes sem ter o caráter falacioso, inclusive para provar teorias.

pt.wikipedia.org

Outros estudiosos, no entanto, consideram, este, um argumento falacioso e incorreto.

pt.wikipedia.org

Uma maneira de um argumento ser falacioso é se ele não cumprir a função que deveria cumprir.

pt.wikipedia.org

Ele insiste que o fatalismo tem que ser falacioso, uma vez que coloca uma restrição não causal sobre a liberdade humana que é ininteligível.

pt.wikipedia.org

O apelo à força pode assumir uma forma não falaciosa, como acontece com as leis.

pt.wikipedia.org