Tłumaczenia dla hasła „gradimento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

gradeamento RZ. r.m.

gradeamento

Gitterzaun r.m.

gradeamento

Vergitterung r.ż.

agradecimento RZ. r.m.

agradecimento por

Dank r.m. für

agradecimento por

Dankbarkeit r.ż. für

sedimento RZ. r.m.

1. sedimento BIOL., GEOL.:

sedimento

Sediment r.n.

2. sedimento CHEM.:

sedimento

Bodensatz r.m.

sedimento

Sediment r.n.

condimento RZ. r.m.

condimento

Gewürz r.n.

rendimento RZ. r.m.

1. rendimento:

rendimento (financeiro)

Einkünfte l.mn.

rendimento (nacional)

Einnahmen l.mn.

rendimento anual

Jahreseinkommen r.n.

rendimento básico

Grundsicherung r.ż.

rendimento familiar

Gesamteinkünfte eines Haushaltes

rendimento líquido

Nettoeinkommen r.n.

rendimento mínimo (garantido) Port

Sozialhilfe r.ż.

2. rendimento (de máquina, motor):

rendimento

Leistung r.ż.

rendimento

Leistungsfähigkeit r.ż.

3. rendimento (de trabalhador):

rendimento

Arbeitsleistung r.ż.

dar rendimento

leistungsfähig sein

alimento RZ. r.m.

alimento

Nahrung r.ż.

alimento

Nahrungsmittel r.n.

alimento (de animais)

Futter r.n.

alimentos naturais [ou orgânicos]

Naturkost r.ż.

cabimento RZ. r.m.

cabimento

Angemessenheit r.ż.

ter cabimento

möglich/denkbar sein

não ter cabimento

unsinnig sein

regimento RZ. r.m. WOJSK.

regimento

Regiment r.n.

pavimento RZ. r.m.

pavimento (da rua)

Pflaster r.n.

pavimento (de casa)

Fußbodenbelag r.m.

pavimento pélvico MED.

Beckenboden r.m.

gradualmente PRZYSŁ.

gradualmente

allmählich

gradualmente

nach und nach

procedimento RZ. r.m.

1. procedimento (processo):

procedimento

Verfahren r.n.

2. procedimento:

procedimento (maneira de agir)

Vorgehen r.n.

procedimento (maneira de agir)

Vorgehensweise r.ż.

procedimento (comportamento)

Verhalten r.n.