Tłumaczenia dla hasła „histoires“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

história RZ. r.ż.

história

Geschichte r.ż.

história contemporânea

Zeitgeschichte r.ż.

história da arte

Kunstgeschichte r.ż.

história natural

Naturwissenschaft r.ż.

história universal

Weltgeschichte r.ż.

histórias em quadrinhos Braz

Comics r.m. l.mn.

história sagrada

biblische Geschichte

contar uma história

eine Geschichte erzählen

deixa-te lá de histórias!

erzähl keine Geschichten!

isso é outra história!

das ist eine andere Geschichte!

historial RZ. r.m. (empresa)

historial

Firmengeschichte r.ż.

histeria RZ. r.ż.

histeria

Hysterie r.ż.

estoirar CZ. cz. nieprzech.

estoirar → estourar:

Zobacz też estourar

I . estourar CZ. cz. przech.

1. estourar (rebentar):

estourar

platzen lassen

2. estourar pot. (dinheiro):

estourar

vergeuden

estourar

rausschmeißen

II . estourar CZ. cz. nieprzech.

1. estourar:

estourar (pneu, balão)

platzen

estourar (pneu, balão)

bersten

estourar (bomba)

explodieren

2. estourar (escândalo):

estourar

auffliegen

estoiro RZ. r.m.

estoiro → estouro:

Zobacz też estouro

estouro RZ. r.m.

1. estouro (estrondo):

estouro

Knall r.m.

estouro

Krach r.m.

2. estouro pot. (acidente):

estouro

Unfall r.m.

ter um estouro

einen Unfall haben

houve um estouro

es hat gekracht

vistoria RZ. r.ż.

vistoria

Überprüfung r.ż.

vistoria

Kontrolle r.ż.

historiador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

historiador (a)

Historiker(in) r.m. (r.ż.)

histologia RZ. r.ż. MED.

histologia

Histologie r.ż.

histerismo RZ. r.m.

histerismo

Hysterie r.ż.