Tłumaczenia dla hasła „invariável“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . invariável <-eis> RZ. r.ż. MAT.

invariável

Konstante r.ż.

II . invariável <-eis> PRZYM.

invariável

unveränderlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essa estrutura tem sua posição e o número de segmentos invariáveis, dentro de uma determinada espécie.

pt.wikipedia.org

A crise demográfica deve-se aos pousios, aos cultivos repetidos e invariáveis, aos climas diferentes e ao baixo rendimento da população.

pt.wikipedia.org

Essas palavras não variam em número (palavra invariável).

pt.wikipedia.org

O inversível de um nó é um nó invariável.

pt.wikipedia.org

Os estudos da fonologia concentram-se nos aspectos invariáveis da língua.

pt.wikipedia.org

Existe um número invariável de técnicas associadas à laca, que os japoneses exploraram ao máximo.

pt.wikipedia.org

Preposição é uma classe de palavras invariável que liga dois elementos da oração, subordinando o segundo ao primeiro, ou seja, o regente e o regido.

pt.wikipedia.org

O número e o caráter dos movimentos variam em cada concerto, mas o equilíbrio entre as partes permanece invariável.

pt.wikipedia.org

A unidade básica de medida era a breve, de valor invariável, a partir da qual todas as subdivisões, definidas por pontos adicionais, se organizavam.

pt.wikipedia.org

Atenuadores fixos tem seu valor de atenuação permanente, ou seja, invariável.

pt.wikipedia.org