Tłumaczenia dla hasła „ludibriar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ludibriar CZ. cz. przech.

ludibriar

beschwindeln

ludibriar (enganar)

betrügen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas ele não será o única ludibriado.

pt.wikipedia.org

As fintas só surtem efeito se conseguirem ludibriar o adversário e, para que isso aconteça, é necessário que sejam convincentes e que sejam inesperadas.

pt.wikipedia.org

A revelação da farsa empreendida pela alta cúpula militar do país causou estupefação e vergonha na sociedade brasileira, que se sentiu ludibriada por anos a fio.

pt.wikipedia.org

A mulher, ludibriada por um interrogatório policial, denuncia o marido, suicidado-se depois.

pt.wikipedia.org

Marsílio e os seus nobres, certos de que a derrota é inevitável, desenvolvem um plano para ludibriar os francos.

pt.wikipedia.org

A história se trata de uma mulher fatal que ludibria seu marido e comete vários crimes motivados por seu ciúme doentio.

pt.wikipedia.org

A lange messer teria, então, sido uma manobra de artesãos de facas, para ludibriar essas regras e poderem introduzir-se no mercado, por sinal mais lucrativo, da venda de armamento.

pt.wikipedia.org

Ele é capaz de fazer qualquer coisa para agradar seus clientes, nem que para isso tenha que manipular, mentir e ludibriar a tudo e a todos.

pt.wikipedia.org

Ao passar dos anos técnicas tem sido desenvolvidas para ludibriar e burlar os sistemas dos drones.

pt.wikipedia.org

Foi seduzido pelos bizantinos a desertar seu rei, mas os ludibriou e denunciou o complô para assassiná-lo.

pt.wikipedia.org