Tłumaczenia dla hasła „maquinaria“ w portugalsko » niemiecki słowniku

maquinaria RZ. r.ż.

maquinaria

Maschinenpark r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A capacidade de produção do sector diminuiu consideravelmente e a maquinaria disponível está agora quase obsoleta e provavelmente em grande parte não utilizada.

pt.wikipedia.org

Exportação: gado, vacas, ovelhas e cavalos, papel e polpa, tecidos, maquinaria, eletricidade e magnesita.

pt.wikipedia.org

Com os anos, foi nos primeiros planos quinquenales na autonomia que se construíram as maiores empresas da construção de maquinaria, química e a indústria ligeira.

pt.wikipedia.org

As células que sofrem necrose rápida in vitro não têm tempo ou energia suficiente para ativar a maquinaria apoptótica e não expressarão marcadores apoptóticos.

pt.wikipedia.org

Possui estaleiros navais, indústrias madeireiras, de celulose e de construção de maquinaria.

pt.wikipedia.org

Em 2016, era visível um patamar artificial, onde ainda se distinguia a base estrutural de um edifício, danificada pela maquinaria agrícola.

pt.wikipedia.org

Para a extração das geodas utiliza-se escassa maquinaria, e a produção efetua-se em pequenas oficinas de talhado de tipo artesanal.

pt.wikipedia.org

O emprego de aparelhos fotoelétricos permitiu construir uma maquinaria capaz de produzir peças sem intervenção alguma do homem.

pt.wikipedia.org

Há eletricidade a vontade com uos tanto de maquinaria e métodos tradicionais na produção de coisas tais como tecidos, couro, plásticos, fósforos e bordado.

pt.wikipedia.org

As principais indústrias são a indústria de energia, gás, água, metais, a metalúrgica e a maquinaria, que representam 94% da produção industrial total.

pt.wikipedia.org