Tłumaczenia dla hasła „muçulmano“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . muçulmano (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

muçulmano (-a)

Moslem(Moslime) r.m. (r.ż.)

muçulmano (-a)

Muslim(Muslime) r.m. (r.ż.)

II . muçulmano (-a) PRZYM.

muçulmano (-a)

moslemisch

muçulmano (-a)

muslimisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Há, ainda, outros 3% de muçulmanos não confessionais.

pt.wikipedia.org

Esta é a principal razão que gera divisão entre os muçulmanos xiitas e sunitas e que está por vezes na base de conflitos.

pt.wikipedia.org

Tem cerca de 12 000 km² e dois milhões e meio de habitantes, na maioria muçulmanos.

pt.wikipedia.org

Em fontes históricas islâmicas, é geralmente descrita como a tentativa dos muçulmanos de retaliar um chefe gassânida por tirar a vida de um emissário.

pt.wikipedia.org

A cultura e a religião muçulmanas foram fortemente oprimidas.

pt.wikipedia.org

Cristãos e judeus eram representados por suas próprias autoridades perante as autoridades muçulmanas.

pt.wikipedia.org

Facções religiosas armadas (muçulmanas e cristãs) também participaram dos combates contra a junta militar birmanesa.

pt.wikipedia.org

No terceiro dia, a infantaria muçulmana conseguem inverter a situação.

pt.wikipedia.org

Na sua opinião, muçulmanos e cristãos não podiam mais conviver juntos em um país.

pt.wikipedia.org

A partir desta batalha, os destacamentos dos cristãos multiplicaram-se pela comarca, e muitos muçulmanos tiveram de fugir.

pt.wikipedia.org