Tłumaczenia dla hasła „pernas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

guarda-pernas RZ. mpl

guarda-pernas SPORT Port:

guarda-pernas ndm.

Stutzen meist l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem pernas

pernas arqueadas

O-Beine l.mn.

pernas cambadas

X-Beine l.mn.

cruzar as pernas

die Beine übereinanderschlagen

com as pernas ao léu

mit bloßen Beinen

preciso de esticar as pernas

ich muss mir die Beine vertreten

estar de pernas para o ar przen.

in einem heillosen Durcheinander sein

os gatos roçam-se nas pernas dela

die Katzen streifen um ihre Beine

virar alguém/a. c. de pernas para o ar

jdn/etw auf den Kopf stellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tinham sido despidos e amarrados com os próprios cadarços: os tornozelos direitos amarrados aos pulsos direitos nas costas, o mesmo com os braços e pernas esquerdos.

pt.wikipedia.org

Parecia ter o corpo de um bebê, com braços e pernas compridos e dotado de dedos compridos e finos, que se agarravam às pedras.

pt.wikipedia.org

As pernas eram mais flectidas e distanciadas, características que podem ser olhadas no ancestral do muay thai, o muay boran.

pt.wikipedia.org

O wreslter corre em direção ao oponente, de costas, e salta sobre ele colocando sua pernas na nuca do adversário.

pt.wikipedia.org

As banquetas traseiras eram sempre de três pernas, com uma perna traseira central.

pt.wikipedia.org

Locomove-se no solo a custa de longos pulos elásticos as pernas são relativamente longas.

pt.wikipedia.org

O porco-espinho-de-crista-africano é um animal robusto, de pernas curtas, que se movimenta de forma lenta.

pt.wikipedia.org

Seus braços e pernas são longos e esguios.

pt.wikipedia.org

São insectos de aparência delicada, delgados, de pernas muito finas e longas.

pt.wikipedia.org

O bico do solitário-de-rodrigues era ligeiramente adunco, e seu pescoço e pernas longos.

pt.wikipedia.org