Tłumaczenia dla hasła „pitot“ w portugalsko » niemiecki słowniku

pito RZ. r.m.

1. pito pot. (pinto):

pito

Küken r.n.

2. pito wulg. (vagina):

pito

Möse r.ż.

piloto RZ. r.m. i r.ż.

piloto LOT.

Pilot(in) r.m. (r.ż.)

piloto LOT.

Flugzeugführer(in) r.m. (r.ż.)

piloto NAUT.

Steuermann r.m.

piloto (automobilismo)

Fahrer(in) r.m. (r.ż.)

piloto automático

Autopilot r.m.

pinote RZ. r.m.

1. pinote (salto):

pinote

Satz r.m.

2. pinote (coice):

pinote

Hufschlag r.m.

dar um pinote

ausschlagen

pintor (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

pintor (a) (artístico)

Maler(in) r.m. (r.ż.)

pintor (a) (de casas)

Anstreicher(in) r.m. (r.ż.)

pintor (a) (de casas)

Maler(in) r.m. (r.ż.)

pistom <-ons> RZ. r.m. Braz

pistom → pistão:

Zobacz też pistão

pistão <-ões> RZ. r.m. MECH.

pistão

Kolben r.m.

pitéu RZ. r.m. pot.

pitéu

Leckerbissen r.m.

apito RZ. r.m.

1. apito (instrumento):

apito

Pfeife r.ż.

2. apito (som):

apito

Pfiff r.m.

apito inicial P.NOŻ.

Anpfiff r.m.

apito final P.NOŻ.

Abpfiff r.m.

pinto RZ. r.m.

pinto

Küken r.n.

estar como um pinto

völlig durchnässt sein

ficar como um pinto

patschnass werden

pio RZ. r.m.

pio (de ave)

Pieps r.m.

(fala) nem mais um pio!

kein Wort mehr!

não dar um pio

keinen Pieps sagen

perder o pio

keinen Pieps mehr sagen

pião <piões> [Port ˈpjɐ̃w, ˈpjõjs, Braz piˈɜ̃w, piˈõjs] RZ. r.m.

1. pião (brinquedo):

pião

Kreisel r.m.

apanhar o pião à unha

die Gelegenheit beim Schopf fassen

2. pião pot. (movimento):

pião

Drehung r.ż.

fazer um pião

sich drehen

I . pitosga RZ. r.m. i r.ż. pot.

pitosga

Kurzsichtige(r) r.ż.(r.m.)

II . pitosga PRZYM. pot.

pitosga

kurzsichtig

pilotar CZ. cz. przech. LOT., NAUT.

pilotar

steuern

pistola RZ. r.ż.

1. pistola (arma):

pistola

Pistole r.ż.

2. pistola (para pintar):

pistola

Spritzpistole r.ż.

pintar a. c. à pistola

etw spritzen

pitada RZ. r.ż.

pitada

Prise r.ż.

uma pitada de sal

eine Prise Salz

não (querer) perder pitada

keine Gelegenheit auslassen (wollen)

pitu RZ.

Hasło od użytkownika

pitu (camarão-d'água-doce) r.m. ZOOL. Braz

Süßwassergarnele r.ż.