Tłumaczenia dla hasła „pouquinhos“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . pouquinho RZ. r.m.

pouquinho

Bisschen r.n.

II . pouquinho PRZYSŁ.

pouquinho

(sehr) wenig

pouquinho

ein bisschen

macaquinhos RZ. r.m.

macaquinhos l.mn. pot.:

ter macaquinhos no sótão

einen Vogel haben

docinhos Info

docinhos

Verschiedene kleine Süßigkeiten ( docinhos ) werden typischerweise auf brasilianischen Geburtstagsfesten in Paperförmchen serviert. Gerollt oder in kleinen Stücken geschnitten enthalten sie in der brasilianischen Küche verbreitete Zutaten, wie etwa Kokosraspeln (in beijinhos und maria-mole ) und Erdnüsse (in cajuzinhos ). Weitere typische docinhos sind brigadeiros (Milchkaramellbällchen mit Schokoladeraspeln), queijadinhas (mit Käseraspeln und Kokosnuss) und quindins (aus Eigelb und Kokosrapeln).

tiquinho RZ. r.m. pot. Braz

tiquinho

klein bisschen

um tiquinho de vinho

ein Schlückchen Wein

fraquinho RZ. r.m.

fraquinho

Schwäche r.ż.

ter um fraquinho por alguém

eine Schwäche für jdn haben

mesquinho (-a) PRZYM.

1. mesquinho (com insignificâncias):

mesquinho (-a)

kleinlich

mesquinho (-a)

pingelig

2. mesquinho (avaro):

mesquinho (-a)

geizig

mesquinho (-a)

knauserig

rouquidão RZ. r.ż.

rouquidão

Heiserkeit r.ż.