Tłumaczenia dla hasła „preocupado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

preocupado (-a) PRZYM.

preocupado (-a)

besorgt

estar preocupado com alguém/a. c.

sich um jdn/etw Sorgen machen +C.

Przykładowe zdania ze słowem preocupado

estar preocupado com alguém/a. c.

sich um jdn/etw Sorgen machen +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O estudo de superátomos tem até agora se preocupado com as espécies que apresentam configurações eletrônicas estáveis.

pt.wikipedia.org

Nobita fica preocupado com o que fazer por ter tirado zero no teste, mais uma vez.

pt.wikipedia.org

Estaria também preocupado acerca da possibilidade de ter antepassados judeus.

pt.wikipedia.org

Preocupado com a saúde de sua filha autista, o seu pai vê como única opção tira-la à força do hospital.

pt.wikipedia.org

Está sempre preocupado em ajudar os outros, e seu maior desejo é levar uma vida simples, mas feliz.

pt.wikipedia.org

Com o aumento da população, a violência no bairro tem preocupado as autoridades.

pt.wikipedia.org

O campo da mecânica estatística de não-equilíbrio está preocupado com a compreensão destes processos de não equilíbrio no nível microscópico.

pt.wikipedia.org

Eu estava sozinho diante do elevador e andava preocupado.

pt.wikipedia.org

A palavra é geralmente empregada numa conotação negativa, indicando alguém extremamente preocupado com minúcias e detalhes, e cujo tom é percebido como condescendente.

pt.wikipedia.org

Sua longa experiência em concursos forneceu-lhe estratégias para obter prestígio na competição, por isso não estava muito preocupado em seguir suas intuições.

pt.wikipedia.org