Tłumaczenia dla hasła „qualificada“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Beate ist gelernte Fremdsprachenkorrespondentin

a Beate é uma correspondente de línguas qualificada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seria a plateia qualificada o suficiente para entender as referências satíricas?

pt.wikipedia.org

A presença de energia relativamente abundante, associada à mão-de-obra altamente qualificada, possibilitou um grande desenvolvimento de indústrias modernas na Europa.

pt.wikipedia.org

Uma vez que o sistema colonial precisou cada vez mais de uma mão de obra africana qualificada, desenvolveu-se, de forma hesitante, um sistema de educação.

pt.wikipedia.org

O efeito da iluminação criou uma atmosfera qualificada pelos visitantes de mágica.

pt.wikipedia.org

ICF decidiu realocar para a próxima representação melhor classificada não qualificada em uma categoria de barco maior, cuja equipe tenha capacidade de compor uma equipe para o barco na categoria.

pt.wikipedia.org

Esta forma de estabelecimento é única, qualificada como sui generis.

pt.wikipedia.org

Te sigo amando tornou-se uma novela tipicamente qualificada como um “drama rural”, com os tradicionais vilões dominantes, heroínas sofredoras e muitas tragédias, o que tornou a novela mais densa.

pt.wikipedia.org

A pimenta-malagueta trouxe sabores e cores especiais aos pratos e pode ser qualificada como um alimento plenamente integrado na cultura e nos costumes de diversos países do mundo.

pt.wikipedia.org

Extração da madeira, formação de fazendas, serrarias, pequenos estabelecimentos comerciais, mão-de-obra qualificada de serviços gerais etc.

pt.wikipedia.org

Lista pré-qualificada de potenciais fornecedores brasileiros, de acordo com demanda específica do comprador.

pt.wikipedia.org