Tłumaczenia dla hasła „säufernase“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

infernal <-ais> PRZYM.

infernal

höllisch

um barulho infernal

ein Höllenlärm

sauna RZ. r.ż.

sauna

Sauna r.ż.

saudade [Port sɐuˈdad(ə), Braz sawˈdaʤi] RZ. r.ż.

saudade de

Sehnsucht r.ż. nach

saudades de casa

Heimweh r.n.

ter saudades de alguém/a. c.

jdn/etw vermissen

deixar saudades

vermisst werden

vou para Coimbra para matar saudades das minhas amigas

ich fahre nach Coimbra, weil ich Sehnsucht nach meinen Freundinnen habe

vou ao Brasil para matar saudades de São Paulo

ich fliege nach Brasilien, weil ich Sehnsucht nach São Paulo habe

frase RZ. r.ż.

frase

Satz r.m.

frase feita

Redensart r.ż.

frase subordinada

Nebensatz r.m.

paráfrase RZ. r.ż. JĘZ.

paráfrase

Paraphrase r.ż.

paráfrase

Umschreibung r.ż.

caserna RZ. r.ż.

caserna

Kaserne r.ż.

alternar CZ. cz. przech.

alternar

abwechseln

alternar

wechseln