Tłumaczenia dla hasła „sicuro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

sincero (-a) PRZYM.

sincero (-a)

ehrlich

sincero (-a)

aufrichtig

escuro (-a) [Port(i)ʃˈkuɾu, -a, Braz isˈkuɾu, -a] PRZYM.

1. escuro:

escuro (-a) (local, cor)

dunkel

escuro (-a) (sombrio)

finster

vermelho escuro

dunkelrot

escuro como breu

pechschwarz

2. escuro (obscuro):

escuro (-a)

trüb

escuro (-a)

undurchsichtig

negócios escuros

krumme Geschäfte

seguro RZ. r.m.

1. seguro GOSP.:

seguro

Versicherung r.ż.

seguro contra incêndio

Feuerversicherung r.ż.

seguro contra todos os riscos

Vollkaskoversicherung r.ż.

seguro contra terceiros

Teilkaskoversicherung r.ż.

seguro de saúde

Krankenversicherung r.ż.

seguro social Braz

Sozialversicherung r.ż.

seguro de vida

Lebensversicherung r.ż.

pôr a. c. no seguro

etw versichern

2. seguro (segurança):

seguro

Sicherheit r.ż.

jogar pelo seguro

sichergehen

sicrano RZ. r.m.

fulano e sicrano

Hinz und Kunz

obscuro (-a) PRZYM.

obscuro (-a)

unklar

obscuro (-a)

unverständlich

estouro RZ. r.m.

1. estouro (estrondo):

estouro

Knall r.m.

estouro

Krach r.m.

2. estouro pot. (acidente):

estouro

Unfall r.m.

ter um estouro

einen Unfall haben

houve um estouro

es hat gekracht