Tłumaczenia dla hasła „simpatizar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

simpatizar CZ. cz. nieprzech.

1. simpatizar (pessoa):

simpatizar com

sympathisch finden

simpatizar com

nett finden

2. simpatizar (causa):

simpatizar com

sympathisieren mit

Przykładowe zdania ze słowem simpatizar

simpatizar com

sympathisch finden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Latigo simpatiza com ele e lhe dá 100 dólares.

pt.wikipedia.org

Eles simpatizam com a criança e resolvem adotá-la.

pt.wikipedia.org

Durante essa revolução as pessoas simpatizavam com um padre anti-revolucionário.

pt.wikipedia.org

Durante a instalação, a igreja e a fundição fizeram questão de simpatizar com uma futura instalação de 12 sinos.

pt.wikipedia.org

Eles insistiram em contar a história sob um ponto de vista neutro, embora simpatizassem com o movimento de independência.

pt.wikipedia.org

Agora, deixa de defender idéias universais de justiça, deixa de simpatizar com os oprimidos e perde seu compromisso com a verdade.

pt.wikipedia.org

Os seus plastrões são principalmente escuros em um padrão simpatizado.

pt.wikipedia.org

Ele mora numa cabana, usa um linguajar próprio e possui uma propensão a atirar em todos que não simpatiza.

pt.wikipedia.org

Ele, portanto, teve que enfrentar a reprovação de que simpatizava com o fascismo.

pt.wikipedia.org

Eles simpatizam, então, com todos que lutam, intelectual ou materialmente, a favor da formação de uma união na vida, na arte, na cultura.

pt.wikipedia.org