Tłumaczenia dla hasła „sondagem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

sondagem <-ens> RZ. r.ż. (de opinião)

sondagem

Umfrage r.ż.

fazer uma sondagem

eine Umfrage machen

Przykładowe zdania ze słowem sondagem

fazer uma sondagem

eine Umfrage machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em vez disso, uma sonda batimétrica manual era o único método de que dispunha para realizar sondagens de profundidade.

pt.wikipedia.org

Desta forma, iniciaram-se sondagens de diagnóstico no sentido de descobrir quais eram as potencialidades no local, tanto do ponto de vista arqueológico como estratigráfico.

pt.wikipedia.org

A mineradora australiana mobilizou cinco plataformas de sondagem para realizar as atividades, nos dois depósitos simultaneamente.

pt.wikipedia.org

Aproveitando a ocasião, vários meios de comunicação publicaram sondagens sobre o referendo.

pt.wikipedia.org

Sempre preocupado com a observação e sondagem do inimigo, o general inteligente vai ao mesmo tempo tudo fazendo para não ser ele próprio "amoldado".

pt.wikipedia.org

INTA-255, foi um foguete de sondagem de origem espanhola.

pt.wikipedia.org

Também foram feitas escavações manuais em onze sondagens, de forma a melhor identificar os vestígios.

pt.wikipedia.org

Lima já foi alvo de grandes clubes brasileiros, quatro fazendo sondagens ao jogador.

pt.wikipedia.org

Embora que os resultados eleitorais fossem um verdadeiro terremoto político na Áustria, as sondagens de opinião previam mais ou menos os resultados.

pt.wikipedia.org

Como ajudante, integrou a turma encarregada da triangulação e sondagens para o levantamento da carta hidrográfica do rio.

pt.wikipedia.org