Tłumaczenia dla hasła „tiragem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tiragem <-ens> RZ. r.ż.

1. tiragem (de ar):

tiragem

Zug r.m.

2. tiragem (de jornal):

tiragem

Auflage r.ż.

3. tiragem (de correio):

tiragem

Leerung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tem uma tiragem à volta de 57 700 exemplares.

pt.wikipedia.org

A primeira edição teve tiragem de 8000 cópias.

pt.wikipedia.org

Bastante nos contristou quando o soubemos, mas já era tarde para noticiarmos o fatal acontecimento, pro estar muito adiantada a tiragem do jornal.

pt.wikipedia.org

O primeiro número saiu em setembro de 1974, com uma tiragem inicial de 30 mil exemplares, que se imediatamente se esgotou.

pt.wikipedia.org

Foi então a edição incunábula com mais tiragem da literatura catalã medieval.

pt.wikipedia.org

Com a internet o movimento teve de adaptar os seus meios de comunicação, tendo bastantes publicações deixado de existir ou tendo tiragens bastante reduzidas.

pt.wikipedia.org

A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas.

pt.wikipedia.org

A edição teve tiragem limitada e era bicolor, sendo metade branco e metade preto.

pt.wikipedia.org

A tiragem desta edição foi de 1500 exemplares.

pt.wikipedia.org

O livro repercutiu bem e as tiragens esgotaram-se em pouco tempo.

pt.wikipedia.org