Tłumaczenia dla hasła „tropeçar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tropeçar <ç → c> CZ. cz. nieprzech.

tropeçar em

stolpern über

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A polícia acredita que o músico provavelmente tropeçou e caiu, sofrendo um ferimento grave na garganta em razão do vidro da porta que quebrou.

pt.wikipedia.org

Isso significou que a longarina principal deveria atravessar a cabine, havendo então o perigo dos passageiros tropeçarem na cabine.

pt.wikipedia.org

Richard foi tropeçado e ficou com um corte entre os olhos.

pt.wikipedia.org

Elmer ouve o barulho e, ao investigar, tropeça nas bolotas que se espalharam no chão e caem no porão.

pt.wikipedia.org

O cabo da câmera ficou parcialmente enrolado, fazendo com que os astronautas corressem o risco de tropeçarem durante todo o tempo fora da nave.

pt.wikipedia.org

Ela tropeça e recusa e não consegue explicar a origem da ideia.

pt.wikipedia.org

Durante uma epidemia de cólera em janeiro de 1840, enquanto atendia a um chamado para cuidar de um paroquiano doente, ele tropeçou e caiu.

pt.wikipedia.org

O homem com a bola poderia ser combatido, apesar de bater, tropeçar, "hacking" e outros tipos de violência desnecessária foram proibidos.

pt.wikipedia.org

Quasímodo tropeça em algumas velas, alertando-a de sua presença.

pt.wikipedia.org

A moça acaba tropeçando e acaba se segurando em um penhasco.

pt.wikipedia.org