Tłumaczenia dla hasła „unanimemente“ w niemiecko » portugalski słowniku

einhellig

unanimemente

einmütig

unanimemente

einstimmig

unanimemente

einträchtig

unanimemente

geschlossen

unanimemente

geschlossen für/gegen etw stimmen

votar unanimemente a favor de/contra a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além do sucesso com o público, o disco foi unanimemente considerado bem produzido e idealizado pela crítica especializada do gênero.

pt.wikipedia.org

Estas opiniões, contudo, tem sido quase unanimemente constestadas pelos egiptólogos acadêmicos, os quais junto com alguns geólogos, sustentam a datação convencional do monumento.

pt.wikipedia.org

Coolidge foi reeleito presidente do senado unanimemente depois de vencer as eleições gerais de 1914 por uma margem ainda maior.

pt.wikipedia.org

Composta por uma arca tumular e um jacente, encimada por um baldaquino (espécie de pálio), a obra é unanimemente considerada ímpar na tumulária europeia.

pt.wikipedia.org

Desse modo, foi eleito naquele mesmo ano deputado estadual constituinte, unanimemente formada por correligionários de seu partido.

pt.wikipedia.org