portugalsko » niemiecki

inutilizado (-a) PRZYM.

2. inutilizado (pessoa):

utilização <-ões> RZ. r.ż.

utilizar [Port utəliˈzar, Braz uʧiʎiˈzar] CZ. cz. przech.

utilidade [Port utəliˈdad(ə), Braz uʧiʎiˈdaʤi] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O equipamento usado em musculação é freqüentemente o mesmo utilizado em halterofilismo.
pt.wikipedia.org
O extrato de camomila também é popularmente utilizado para tratar sintomas gástricos associados à má digestão (dispepsia).
pt.wikipedia.org
Pode ser utilizado para o cálculo do coeficiente de torrencialidade.
pt.wikipedia.org
Fabricação de dispositivos semicondutores é o processo utilizado para criar os circuitos integrados que estão presentes em todos os dispositivos eletrônicos.
pt.wikipedia.org
O tomilho é muito utilizado na culinária com base ou fusão com a cozinha europeia e mediterrânica.
pt.wikipedia.org
A reciclagem de aço é o reaproveitamento do aço utilizado em objetos que já não estão funcionando para produzir novos objetos.
pt.wikipedia.org
A praia é pouco frequentada por banhistas, sendo o pontão a nascente muito utilizado como local para pescar.
pt.wikipedia.org
No tocante às medicações, são destacadas a exposição ao valproato sódico (comumente utilizado no tratamento de epilepsia, por ex.), e a antidepressivos.
pt.wikipedia.org
Também é utilizado para descrever acusações imprudentes e pouco fundamentadas, assim como ataques demagógicos ao caráter ou ao senso de patriotismo de adversários políticos.
pt.wikipedia.org
Pode ser utilizado ainda para o fondue.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português