Tłumaczenia dla hasła „знобящий“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

входя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM. ADM.

входя́щий

incoming

входя́щие докуме́нты

incoming papers

звеня́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

звеня́щий

ringing

звеня́щим го́лосом

in a taut voice

разводя́щ|ий <-его> RZ. r.m. только l.poj. WOJSK.

разводя́щий

guard commander

I . говоря́щ|ий <-яя, -ее> PRZYM.

говоря́щий

talking

II . говоря́щ|ий <-его> RZ. r.m.

говоря́щий

speaker

исходя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

исходя́щий

outgoing

исходя́щий

outbound

исходя́щая корреспонде́нция

outgoing letters [or mail]

вы́дать исходя́щий но́мер

give reference number

бодря́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

бодря́щий

bracing

бодря́щий

invigorating

бодря́щий ве́тер

refreshing breeze

мы́слящ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

мы́слящий

thinking

мы́слящий

reasoning

мы́слящий па́рень

reasoning guy

пра́вящ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

пра́вящий

ruling

пра́вящий класс

ruling class

восходя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

восходя́щий

ascending

восходя́щий

rising

восходя́щая звезда́

rising star

восходя́щая интона́ция JĘZ.

rising intonation

ро́дственник по восходя́щей ли́нии

ancestor

ро́дственник по восходя́щей ли́нии

ascendant

подходя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

подходя́щий

appropriate

подходя́щий

suitable

подходя́щий моме́нт

the right moment

подходя́щее ме́сто

convenient place

подходя́щий челове́к

suitable person

преходя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

преходя́щий

transient

всё преходя́ще

all things must pass

приходя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

приходя́щий

nonresident

приходя́щая медсестра́

visiting nurse

приходя́щий больно́й

outpatient

приходя́щая ня́ня

babysitter

скользя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

скользя́щий

sliding

скользя́щий (о луча́х)

glancing

скользя́щий гра́фик

flextime

скользя́щий гра́фик

gliding shift

зноб|и́ть <-и́т> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

меня́ зноби́т

I fell feverish

меня́ зноби́т

I am shivering