Tłumaczenia dla hasła „Зевс“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

зев <зе́ва> RZ. r.m.

зев

Rachen r.m.

зев

Schlund r.m.

зево́к <-а> RZ. r.m.

зево́к

Gähnen r.n.

подави́ть зево́к

ein Gähnen unterdrücken

зе́бу нскл RZ. r.m. ZOOL.

зе́бу

Zebu r.m.

загс

загс skrót od За́пись А́ктов Гражда́нского Состоя́ния

загс

Standesamt r.n.

зева́к|а <-и> RZ. мf

зева́ка

Schaulustige(r) r.ż. (r.m.)

зево́т|а <-ы> RZ. r.ż.

зево́та

Gähnen r.n.

зево́та

Gähnsucht r.ż.

сде́рживать зево́ту

das Gähnen zurückhalten

зева́|ть cz. ndk., зевну́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

зева́ть

gähnen

зав

зав skrót od заве́дующий

зав

Leiter r.m.

зав

Verwalter r.m.

обрати́ться к за́ву

sich an den Leiter wenden

подписа́ть заявле́ние у за́ва

den Antrag bei dem Abteilungsleiter unterzeichnen lassen

зов <зо́ва> RZ. r.m.

зов

Ruf r.m.

при́йти по пе́рвому зо́ву

auf Anruf kommen

вес <ве́са или ве́су> RZ. r.m.

1. вес (тя́жесть):

вес

Gewicht r.n.

вес

Masse r.ż.

вес без та́ры

Eigengewicht r.n.

вес не́тто

Nettogewicht r.n.

вес та́ры

Tara r.ż.

вес упако́вки

Verpackungsgewicht r.n.

быть на весу́ przen.

in der Schwebe sein

2. вес przen. (значе́ние):

вес

Geltung r.ż.

вес

Bedeutung r.ż.

име́ть большо́й вес

einen hohen Stellenwert haben

на вес зо́лота

Goldes wert

сев <се́ва> RZ. r.m.

сев

Saat r.ż.

сев

Aussaat r.ż.

сев

Saatzeit r.ż.

рабо́тать на се́ве

bei der Aussaat beschäftigt sein

сев ко́лосовых

Getreidesaat r.ż.