W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „выправленный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

сда́влен|ный: przymiotnik i przysłówek
пода́влен|ный: przymiotnik i przysłówek
целенапра́вленн|ый: przymiotnik i przysłówek
окрова́влен|ный: przymiotnik i przysłówek
выправля́|ть: czasownik
отъя́влен|ный: przymiotnik i przysłówek
усло́влен|ный: przymiotnik i przysłówek
новоя́вленн|ый: przymiotnik i przysłówek
объя́влен|ный: przymiotnik i przysłówek
правле́ни|е: rzeczownik
управле́ни|е: rzeczownik
исправле́ни|е: rzeczownik
направле́ни|е: rzeczownik
отправле́ни|е: rzeczownik
вы́правк|а: rzeczownik
вы́прав|ить: czasownik
оживлён|ный: przymiotnik i przysłówek
удивлён|ный: przymiotnik i przysłówek
неоживлённ|ый: przymiotnik i przysłówek
обновлён|ный: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: подавленный , сдавленный , целенаправленный , окровавленный , отправление , направление , исправление , управление , правление , объявленный , новоявленный , условленный , отъявленный , выправлять , неподготовленный , обновлённый , неоживлённый , удивлённый , оживлённый , выправить i выправка

сда́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

сда́вленный

сда́вленный

zusammengepresst

сда́вленные чу́вства

unterdrückte Gefühle r.n. l.mn.

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

пода́вленный

niedergeschlagen

пода́вленный

целенапра́вленн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

целенапра́вленный

окрова́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

окрова́вленный

окрова́вленный

окрова́вленный

окрова́вленное лицо́

blutverschmiertes Gesicht r.n.

окрова́вленный бинт

blutdurchtränkte Binde r.ż.

выправля́|ть cz. ndk., вы́править f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. выправля́ть (вы́прямить):

выправля́ть

выправля́ть гво́здь

den Nagel gerade biegen

2. выправля́ть (улу́чшить):

выправля́ть

выправля́ть положе́ние

die Lage verbessern

3. выправля́ть (испра́вить):

выправля́ть

выправля́ть ру́копись

das Manuskript korrigieren

отъя́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM. прост

отъя́вленный

отъя́вленный плут

Erzgauner r.m.

отъя́вленный хулига́н

ausgesprochener Halunke r.m.

усло́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

новоя́вленн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

новоя́вленный

новоя́вленный

объя́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

правле́ни|е <-я> RZ. r.n.

правле́ние

Amts-/Regierungszeit r.ż.

правле́ние (о́рган)

Vorstand r.m.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Direktion r.ż.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Verwaltung r.ż.

управле́ни|е <-я> RZ. r.n.

управле́ние

Regierung r.ż.

управле́ние (ме́неджмент)

Verwaltung r.ż.

управле́ние (ме́неджмент)

Management r.n.

управле́ние TRANSP.

Steuerung r.ż.

управле́ние TRANSP.

Lenkung r.ż.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Direktion r.ż.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Verwaltung r.ż.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Amt r.n.

управле́ние в условия́х кри́зиса

Krisenmanagement r.n.

управле́ние дела́ми

Geschäftsführung r.ż.

управле́ние дела́ми би́ржи

Börsenaufsicht r.ż.

управле́ние иму́ществом

Vermögensverwaltung r.ż.

управле́ние ка́драми

Personalleitung r.ż.

управле́ние ка́дровой слу́жбой

Personalmanagement r.n.

управле́ние материа́льными ресу́рсами

Materialmanagement r.n.

управле́ние нало́говым де́лом

Steuerverwaltung r.ż.

управле́ние па́мятью INF.

Speicherverwaltung r.ż.

управле́ние предприя́тием

Betriebsleitung r.ż.

управле́ние ры́нка труда́

Arbeitsmarktverwaltung r.ż.

управле́ние социа́льного обеспе́чения

Fürsorgeamt r.n.

управле́ние торго́влей

Verkaufsleitung r.ż.

управле́ние чужи́м иму́ществом по поруче́нию довери́теля

Treuhandschaft r.ż.

исправле́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. исправле́ние (попра́вка, опроверже́ние):

исправле́ние

Berichtigung r.ż.

исправле́ние

Korrektur r.ż.

исправле́ние бала́нса

Bilanzberichtigung r.ż.

2. исправле́ние (приведе́ние в испра́вность):

исправле́ние

Ausbesserung r.ż.

исправле́ние

Reparatur r.ż.

направле́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. направле́ние (курс, ли́ния):

направле́ние

Richtung r.ż.

направле́ние

Kurs r.m.

направле́ние де́ятельности

Tätigkeitsbereich r.m.

направле́ние движе́ния

Fahrtrichtung r.ż.

2. направле́ние (руково́дство):

направле́ние

Lenkung r.ż.

3. направле́ние (делега́ции, войск):

направле́ние

Entsendung r.ż.

4. направле́ние (в больни́цу):

направле́ние

Einweisung r.ż.

рабо́та в э́том направле́нии ведётся

daran wird gearbeitet

отправле́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. отправле́ние (отъе́зд):

отправле́ние

Abfahrt r.ż.

отправле́ние

Abflug r.m.

2. отправле́ние (отсы́лка):

отправле́ние

Absendung r.ż.

отправле́ние

Einsendung r.ż.

3. отправле́ние (почто́вое):

отправле́ние

Versendung r.ż.

отправле́ние

Aufgabe r.ż.

вы́правк|а <-и> RZ. r.ż. без l.mn. (оса́нка)

вы́правка

Haltung r.ż.

вое́нная вы́правка

militärische Haltung

вое́нная вы́правка

Soldatenhaltung

молодцева́тая вы́правка

tapfere Erscheinung r.ż.

вы́прав|ить f. dk. CZ. cz. przech. -лю, -ишь

вы́править → выправля́ть

Zobacz też выправля́ть

выправля́|ть cz. ndk., вы́править f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. выправля́ть (вы́прямить):

выправля́ть

выправля́ть гво́здь

den Nagel gerade biegen

2. выправля́ть (улу́чшить):

выправля́ть

выправля́ть положе́ние

die Lage verbessern

3. выправля́ть (испра́вить):

выправля́ть

выправля́ть ру́копись

das Manuskript korrigieren

оживлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM. przen. (бо́йкий)

оживлённый

удивлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

удивлённый

удивлённый

удивлённый

удивлённый взгляд

erstaunter Blick r.m.

удивл...нная толпа́

überraschte Menschenmenge r.ż.

неоживлённ|ый <-ая, -ое> PRZYM.

неоживлённый

flau

обновлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский