Tłumaczenia dla hasła „навскидку“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

навсегда́ PRZYSŁ.

навсегда́

für immer

раз и навсегда́

ein für alle Mal

навстре́чу PRZYSŁ.

навстре́чу

entgegen

идти́ навстре́чу и przen.

entgegenkommen

идти́ навстре́чу чьим-ли́бо тре́бованиям

jds Forderungen nachkommen

ски́дк|а <-и> RZ. r.ż.

ски́дка

Abschlag r.m.

ски́дка

Ermäßigung r.ż.

ски́дка

Rabatt r.m.

ски́дка

Abzug r.m.

опто́вая ски́дка

Mengenrabatt r.m.

ски́дка со страхово́й пре́мии

Bonus r.m.

ски́дка с цены́

Preisnachlass r.m.

ски́дка с цены́ за коли́чество

Umsatzrabatt r.m.

ски́дка на объём зака́за

Staffelrabatt r.m.

сде́лать ски́дку

vom Preis nachlassen

со ски́дкой

mit Abzug

наве́ки PRZYSŁ.

наве́ки

auf ewig

наве́ки

für immer

наве́ки оста́ться в па́мяти

auf ewig in Erinnerung bleiben

вме́сте наве́ки

für immer zusammen

наво́дк|а <-и> RZ. r.ż. без l.mn.

1. наво́дка WOJSK.:

наво́дка

Richten r.n.

наво́дка

Zielen r.n.

2. наво́дка TRANSP.:

наво́дка

Schlag r.m.

наво́дка

Bau r.m.

наво́дка моста́

Brückenschlag r.m.

3. наво́дка pot. (красота́):

наво́дка

Schönheit r.ż.